山东兖州府曹州祭吏（明代负责督察的州县小吏）赵夔，和父亲同往京师，为了“营升好任”，所以随身备了不少银两。由于离城十里的路上耽搁，父子两人还没抵达凤阳府，以致接近傍晚尚未入城投店。孰料半路骤然抢出十几名强盗，不但拦路杀死了赵夔的父亲，且尽数掳走父子俩的行李盘缠，完事后趁夜散去，茫无踪迹。次日，赵夔在附近地方，查访本地惯贼姓名，却无人搭理说给他听。

赵夔万般无奈，只好告到官府：“刀笔蚁程，辛苦万状。挨得省祭，铁杵成针。哭夔祭吏收括赀财，同父往京，将营微任，前晚在路，强盗十余，腰刀手棍，杀死夔父，劫去行李，靡有孑遗。痛父非命，仇不戴天，只身孤苦，窘莫度日。老暮微程，遭坑沦落。羁魂飘摇，凄楚莫禁。乞究贼穷脏，正法殄恶。父冤得雪，九泉叩吁。蚁困再苏，万死铭刻！”

凤阳许知府闻报，见赵夔情状凄惨，奈何强贼没留证据，难以捕捉，经再三深思，心生一计，故意发怒骂道：“这刁吏着实可恶！你父子俩人在路，纵然有贼人图谋你们，最多一二个，你却一连牵告二三十个，况且暮夜，你有何神见，能尽知这些贼人姓名。依你所告，是指本府治下的百姓皆是盗贼，岂非妄指平民！杀人之辜，你自可承担。左右来啊，拿下枷锁收监听审，否则外省的棍徒自告假状，必然逃走。”赵夔本就是个猾吏，自知状中并没有告出贼名，知府大人怒自己不合而状告二三十人，将自己收监，其中必有计谋，也就入狱不辩。

许知府随后吩咐刑吏：“赵夔所告贼人太多，中间应该有真贼，应该也有被诬陷的。你可出张告示，大意即是令所告之人到官申诉，潜藏不出来辩诉的，官府限期拘拿严惩。”刑吏立即写好告示张挂：“据曹州省祭吏赵夔状告前事，中间指告贼名三十余人，其真盗固多，而无故被陷者亦有。若信一偏之词，尽捕无辜之党，则官不胜烦，而民亦不胜冤矣。为此合行出示，晓谕远近居民，除平素为盗者不得妄行辩诉外，其有为仇所陷，嗾赵牵告者，限三日内许各以情来诉，毋致薰为莸杂，玉以石混，但有惯盗而巧饰混诉者，查出重行惩治。亦有非盗而三日内不诉出者，后差票拘到，一并以盗例拷勘真伪，然后发落，决不轻恕。须至告示者。”

告示一出，群盗见到，无不私心自揣：“想来必是赵吏父亲被杀，行李被劫，心中不甘，故而查访地方之时，有人报出我等姓名，所以他尽知我等详情。如今知府既有此开豁告示，应当尽早申诉。”惯盗宣雅、郁周、满服等十余人，据此相继出诉。还有项金其人，实是前日抢劫赵夔的贼首，听闻此事，心中也是怀疑：“我素为地方百姓憎恶嫉恨，料想我的名号也定然被人报出，如此看来，还是要去衙门辩诉。”

许知府收到诸多诉状，心中不胜欣喜：“此皆是这些强盗自生猜疑，前来申诉，强劫赵吏的盗贼料想也在其中，但必须拿得真赃，才可坐定真犯。”于是密嘱赵夔明日对审，只求追赃归家，不说杀父命之事。次日许知府提诉状众人，准备面审发落，同时当堂讯问赵夔：“你认得在场众人哪个是真贼么？”赵夔故意答道：“当日天晚半黑，实难认清，小的最初尚指望授得一官半职，如今却要丁忧，也不打算路过京城，然孤身没有倚靠，又无分文度日。乞求大人代为向他们追索盘缠，以使我可以回家，如此便已感谢大人天恩。纵然拿到真贼问他死罪，因赶时间回家，此后大人审录，小的也无法当堂对质，贼人终究是无罪释放。查出真贼有何益处呢，小的惟愿追索盘缠回去为幸。”

许知府慨叹道：“你等众人都是地方所报，其贼是真，今日观赵省祭之言，也是可怜，你们每人可追银二两给他。”宣雅等人喧嚣不肯，许知府正要动刑，贡金却率众人顿首：“小的们愿意从命。”许知府即令衙差押解贡金等人立马献银秤重，然后召赵夔查认，看其中是否有被盗的原银。赵夔指向满服献出的二两银子：“这是我的银子。”公差将满服带回正堂上刑：“你可报出同伙，他们必须都要助银二两。”满服登时傻眼了，最初知府大人只说助银，也就不妨事，谁知后面竟指名道姓要自己交代同伙？尚未重刑，他就乖乖指出贡金、索栋等在堂五人，还有党权等十个没有出来申诉的人，都是自己的同伙。

一帮如狼似虎的公差立刻冲出衙门，很快将党权等十人拘押到官，专门拷究赃银，一番大刑伺候，审明劫去的银两已被花去十之六七。许知府令赵夔领回剩余的银子，赵夔拜倒泣道：“银钱蒙大人断给，虽无全数，也当罢休，只是小的老父被杀，大仇未报，小的要依律法，将强盗绳之以法，无辜死者才会瞑目，苟且生者方可甘心。”许知府故作沉思：“你先前只说追赃，本府因此替你查究，如今要依律问罪，则强盗不分首从，皆当问死。酌情只拟贡金、满服二人死罪，你意如何？”赵夔点头道：“按律若只有这两人该死，便依大人审断。”

许知府摇头喝道：“依律何止这两人该死，在场十数个强贼皆应拟死，不得宽赦。”赵夔不忿道：“律应皆死，大人纵然慈悲愿放，只恐上面复审也不肯同意。”因赵夔坚持指控，许知府顺水推舟，将贡金等十几个参与抢劫杀人的强贼悉数拟死。他认为贡金、满服、索栋、党权等人，“肆豺狼于当道，植荆棘于要途”，成群结队，好勇行凶，杀人谋财，“狼贪与虎暴兼资，渠魁与胁从俱戮”，全部处死，“方快众愤，庶伸国咸”。

作者案末有言，表示此案发生于半途深夜，强贼本极难抓捕，加之远客告状，势难久待，许知府先故怒上告的赵夔，似有无为治贼之意；后又出允许申诉的告示，似有惜民之心，以致众贼争相上告掩饰，以图解脱，然不过三天，许知府就因此拿得全部真凶，神断也不过如此。

------------

此案译自《诸司公案》中【计获全盗】一篇